www.00Counter.com
· 所有网志 (226)
· yoliの日常手帳 (21)
· ★近畿無二域★ (49)
· 2010年5月关西五日游 (4)
· 07~08日本跨年之遊記 (19)
· 東橫京奈阪!制霸?の旅 (6)
· 090211-090215 ESの旅 (12)
· 09'秋 光一BPaM con 横滨9月篇 (12)
· パンちゃんのお父様 (30)
· 剛 紫♪美我空 (33)
· Love Fighter (27)
· SMGO (3)
· 前輩後輩詭異J社團 (3)
· J-POP (1)
· YO!CHECK (4)
· 未分类 (2)
· 我的歪酷
· 24K論壇
· 24K黑風寨BOX
· 禁忌的棋子-LG
· 溺愛之海-師傅
· devil-人人
· 堂本家の小Mの萌え萌えの生活
· 指間花火-閃
· 爱上你们是最美丽的意外-知音
· since-南瓜爹
· 樂園-花花
· FROMZERO-水邊的精靈
· ¤Sun♡Spica☆-小冕
· 季揚的天地
· my lovely girl's heart-LOLI受小R
· 圈叉人生-77
· inner core-丸子
· ホンマニ...(黙) -靜丫頭
· ァ悠見_ _闇。-Mukky
· 玲香の部屋 ~ショー・マスト・ゴー・オン~
· 土豆集散地
· 掬一捧月光下酒-孙月亮
· 御伽噺-卯の染井吉野

订阅 RSS

0075222

歪酷博客


yoli @ 2010-11-16 10:23

昨晚躺在床上,脑海里也一直回旋着歌曲的旋律,心里不断揣摩着歌词想要表达的意义,不意间竟然已是凌晨3点。
早上不负众望的顶着panda眼出门,却一直像浸在甜蜜到似要融化的幸福感里无法自拔。

【如今的爱和相知相守得来不易,经过了多少坎坷荆棘才到达希望的彼岸,所以无法索求,只有奉献。】
【因为彼此的存在,才能毫无畏惧、活出自我】

歌词表达的意义真的是只有现在的KK才能够诠释的精彩,也只有KK饭才能真切体会词中包含的种种。
我们爱KK,正如KK爱我们,不用过多解释,总在该表达的时候心领神会。
这,就是【Family】吧。

谢谢你们的温柔,即使曾有过不安和猜度,总在相见时消失殆尽。
爱、信任才是我们与你们的关键词!

Family~ひとつになること~
 作曲:堂本光一 作詞:堂本剛

(光)世界にはどれだけの数の家族がいるんだろう

             何気ない心の独り言は
   
   青空を塗り厚くさせた



(剛)地球からどれほどの人が火星へ行くのだろう
  
   何気ない未来への夢話は

   この今はどこなのかと悲しくさせた

(合)命が走り出した ここへと辿りついたんだ

(光)愛を知るために

(剛)愛を捧げるため

(合)僕らは生まれたつよい光りさ

(Family~)君がいるから 

(Family~)ひとつになること

      怖がらない 恥ずかしくはない

(Family~)君がいるから 

 Family~)ひとつをいきること
     
     疑わず 疑いもせずに 

               歌えるよ 照らせるよ 

     ありがとう
 
(光)世界にはどれだけの数の別れがあるのだろう

(剛)絶え間ない命のさようならが  毎日を電波を赤くさせる

 (合)鼓動が動き出した ここへと辿りついたんだ

 (光)愛を知るために

 (剛)愛を捧げるため

 (合)僕らは生まれたつよい光りさ
 
 (Family~)君がいるから 

 (Family~)ひとつであること
 
      失わない 恥ずかしくはない

 (Family~)君がいるから 

 (Family~)ひとつを生きてきた
     
      疑わず 疑いもせずに 

                          歌えるよ 照らせるよ 

         ありがとう

(we'll be the one)

(now and forever)

(光)つなぎ合わせた今は  ひとりだけのものじゃない 
             この景色は数々の

(剛)犠牲を越えて希望の海

   愛を求めるものじゃいけない 
             波へとそっと捧げていくものなんだ

(光)君がいるから
(剛)僕がいるから

(Family~)君がいるから 

(Family~)ひとつになること
 
        怖がらない 恥ずかしくはない

(Family~)君がいるから 

(Family~)ひとつをいきること
     
        疑わず 疑いもせずに 

                        歌えるよ 照らせるよ 

        ありがとう

世间有几多人家

不意间内心的喃喃自问

将青空渲染得更加厚重


地球上会有多少人想奔向火星呢

不经意流露出对未来的虚渺臆想

只因现时不知所处而徒增悲伤

生命已启程  摸索中终是抵达了此方

为了理解爱

为了奉献爱

我们是为之而诞生的一抹耀目光辉

(Family~)因为有你

(Family~)我们融为一体

            所以无所畏惧  也毫不羞怯

(Family~)因为有你

(Family~)同心共生

            才能抛却怀疑  忘却猜忌
                     
            纵情歌唱 活出自己的光彩
     
            感   恩

世间有几多别离
 
无休止的生命的永别  令每一天都似乎岌岌可危

心跳重启搏动 终是到达此方
 
为了理解爱

为了奉献爱

我们是为之而诞生的一抹耀目光辉

(Family~)因为有你

(Family~)我们本为一体

                         不会迷失  也毫不羞怯

(Family~)因为有你

(Family~)同心共生至此

                         才能抛却怀疑  忘却猜忌
                     
                         纵情歌唱 活出自己的光彩
         
                          感   谢

(we'll be the one)

(now and forever)

心手相系的如今 已不再只属一人
这景象包含太多太多

跨越多少牺牲抵达希望之海

这份爱怎能一味索求
只应向那碧浪清波轻柔地献上

因为有你
因为有我

(Family~)因为有你

(Family~)我们融为一体

                         所以无所畏惧  也毫不羞怯

(Family~)因为有你

(Family~)同心共生

                         才能抛却怀疑  忘却猜忌 
                      
                         纵情歌唱 活出自己的光彩

                          感    激





 
yoli @ 2010-11-09 10:05

果然有了围脖万事足,小歪我对你不住。

不过小歪是港湾,外面逛累了想到还有自己的一片角落总是温暖的。

连南国土地都寒风瑟瑟的当下,30单如温暖的披肩又如热腾的浓汤,从里到外暖人肺腑、暖入心脾。

六分钟作成的词却让人不住思考着一个六分钟又一个六分钟。

当我们做着不切实际的梦,当我们任性妄为,当我们似乎一瞬迷失自我,当我们找不到走下去的意义,

想想家,想想和你生而一体,和你融为一体,无论何时何地都会在你身后的【家】

一切的力量,一切的美好,都是从【家】中迸射而出的最强而有力的光芒!

有家就有爱、没有恐惧和羞赧,没有猜忌和怀疑

幸福其实就是这么简单

感恩 再感恩


             

               Family~ひとつになること~            


作曲:堂本光一
 作詞:堂本剛


         世界中会有多少个家庭存在呢

         不意间内心的喃喃自问

         将青空渲染得更加厚重


         地球上会有多少人想奔向火星呢

         不经意流露出对未来的虚渺臆想

         只因现时不知所处而徒增悲伤

 
         生命已启程  摸索中终是抵达了此方

         为了理解爱

         为了奉献爱

         我们是为之而诞生的一抹耀目光辉

        (Family~)因为有你

        (Family~)融为一体

               所以无所畏惧  也毫不羞怯



        (Family~)因为有你

        (Family~)生而一体

                    才能抛却怀疑  忘却猜忌 
                      
                 纵情歌唱 活出自己的光彩


                 感   恩



 
yoli @ 2010-08-30 22:36

为了赶看お試しかっ!的直播,LN从单位冲出来直接打车走高速避车流空着肚子奔回来蹲的蚂蚁TAT

虽然卡到死,但还是看到了白衣光,瞑目了(┳_┳)...

于是无数遍的向天空问“PV神马时候才OA?!!!!!!!”,刺激的最后LN积雪地把J-web上的PV拍摄repo翻完以解不忿(#‵′)

字数相当可观,于是不要问我为神马没有原文对照。LN对照照片截图一点点翻真的很费眼。。。明天专辑前卖日,放胖酱初登特别收录以示庆贺\(^o^)/~


 
yoli @ 2010-08-30 12:55

周末真是笑泪交织,今早再次变滚滚= =

这次光一的radio宣传太多了,有需要现场录制的,还有生放送的,辛苦的娃。

前阵子围脖上放过DJ
西任晓子桑twitter更新要和光一录节目的消息。当时她推上说会mail更新访谈repo,需要的就给她邮箱发mail订阅。结果今天才想起来check 雅虎邮箱,发现人家24号就发mail来了= =(跪)

不长,午休小翻一下放上来,期待9月5日的放送,希望能听到完整访谈>< 谢谢西任女士·
【转载请注明翻译^6^】


KinKi Kidsの堂本光一さんの番組を一緒にやることになりました。』
『和KinKi Kids的堂本光一桑一起录制节目了。』
 
こんにちは。
U.B.U. speech consulting
西任暁子(にしとあきこ)です。
http://ameblo.jp/ubu-youbeyourself/
大家好。
我是西任暁子。
 
先日、KinKi Kidsの堂本光一さんに
インタビューしてきました。
4年前に続いて、お会いするのは2度目です。
前几天对KinKi Kids的堂本光一先生进行了采访。
这是继4年前第二次见面。
 
91にリリースされる
2ndソロアルバムを記念した1時間の特集番組。
这是为纪念9月1日即将发行的第二张solo专辑的
1小时特集节目。
 
パフォーマーとして、俳優として、またひとりの男性として、
堂本さんの魅力を引き出そうと質問を投げかけた、
およそ1時間のインタビューでした。
作为表演者、作为演员、更作为一名男性、
为了调动出堂本桑的魅力提了许多问题,
采访持续了大约1小时。
 
堂本さんは、自分自身と向き合いながら、
ひとつひとつの言葉をゆっくりと
自分のペースで紡いでいかれます。
堂本桑在审视自身的同时,
徐徐地将每字每句以自己的步调编缀成型。
 
「あまり、自分のことを(言葉で)伝えたい欲求がないからこそ、
 音楽を作ったり演じたりしているのだ」
「正因为我没有什么想(用言语)将自己的想法表达出来的企求,
所以才会通过音乐创作和表演来变现吧」
 
と語りながらも、誤解を生まないよう、
自分の心に近い言葉を探している姿が印象的でした。
如此说着的他,那为了不要衍伸误解
而认真寻找着与自己的心最为贴切的词汇的身影令人印象深刻。
 
 
緊張についての考え方や、舞台の座長としてのあり方など、
積み重ねられてきた経験から話してくださる哲学には、
深い思索を感じました。
(その内容については、放送が終わってからお伝えしますね!)
关于紧张的想法、以及身为舞台座长应有的样子等等,
从他通过自身不断累积起来的经验中表述出来的哲学理念,
感受到了他深刻的思索。
(关于这个内容,播出结束后会向大家传达的!)
 
(ちなみに今回の特集番組「story of KOICHI DOMOTO」は、
 ナビゲートする私が話す部分と、
堂本さんが語るインタビューパートによって構成されます。
(顺带一说,这次的特集节目「story of KOICHI DOMOTO」,
是由作为主持人的我的介绍和对堂本桑的采访两部分组成的。)
 
追伸:
堂本光一さんの特集番組は、95日に放送されます。
是非聞いてみてくださいね(^_-)-
追述:
堂本光一桑的特集节目将于9月5日放送。
请一定要听啊(^_-)-☆
 
番組名: story of KOICHI DOMOTO
DJ:西任暁子
放送局: 
1.       AIR-G'(エフエム北海道)95()22:0022:55
2.       FM AICHI 95()19:0019:55
3.       FM 大阪 95()22:0022:55
4.       FM 福岡 95()19:0019:55




 
yoli @ 2010-08-09 11:37

周末太激烈了,公事私事叠在一起,然后被DVD这强力催化剂一激,彻底兴奋过度,睡眠不足了。坚持了一早上,这会儿快极限了,等下去午睡午睡午睡><

昨晚看con,老妹一直在刺激我,开场两人刚出现,妹妹说“你小儿子怎么刚一开场就已经油光满面了,好像都唱了好几首似的”。。我顿时崩溃,你这是BS油性皮肤的筒子么喂


 
yoli @ 2010-08-09 11:36

毕竟是抢跑,个么贴自留地先high吧。想等自己钩子入手再high的同学们请止步m(_ _)m

P.s 等8月11日看看再出大图下载吧,扫得好累TAT

到手大半夜看了90分钟,我只能说你们赢了,开场震撼的我目不转睛、爱之歌动听到我汗毛直立、生日party让我憋笑到内伤。而且你们居然舞蹈编排那么多,还跳那么整齐!!!你们是想我们怎么办啊!!!!我现在为了去年没去看钩子已经后悔的肠子都青了啊!!!!!!你们两个妖孽!!!


 
yoli @ 2010-07-21 01:03

多久没做过PV了,久到自己都忘记了= =

今天回家总觉得不做点什么浑身难受,我太想念两位爷了呀TAT

于是就当811 J con DVD预热,并且继续求295合体,求三十单,求新砖,求团con,求一切团活!!

CDデビュー13周年おめでとうございます!KinKi Kids Forever!!!


 
yoli @ 2010-07-15 15:07

今天FC会员页更新完成,界面看着比以前舒服多了,而且最重要的是以后会员在自己生日当天都可以看到IDOL的祝福message VCR呀!!我还要等2个月,内牛TAT

下个月的月刊SONGS 表纸卷头都是光一,看来solo的消息快了。。。纠结

今年无论如何请确保一张砖吧,唉

Love Fighter
2010.7.14  Vol.284

夕焼けに救われた

今日でした。

今天的我

被晚霞救赎了。

みんなはどんな風に

過ごしていたんだろう。

大家

是怎样度过的呢。

 



 
yoli @ 2010-07-14 12:18

艰苦的把去参加收录的韩饭repo先韩翻日再翻中文,翻的过程中不断遭受强烈心脏马杀鸡,于是。。。我史了我史了我史了!!!昨天神降临了吗!!!!!???

前辈最高!话题最高!暧昧神马的最高!!

菊P,你真的需要看着办,我相信你家存货已经很多了,不在乎这点收录内容对吧,于是你把剪刀么收收好,乱挥要出人命的好伐!乖乖不剪,我下次多送一条粉红内裤给你啊!


 
yoli @ 2010-07-13 11:36

昨夜続き気分が悪くて、今日ずっと鬱々している。
でもLFの更新を見た途端、笑い始めた。つよ、あなたの思い、あの人にはきっと届けたから~
LFに楽しませて、ありがとう。


Love Fighter
2010.7.13  Vol.283

今日も繋がってること

愛していることを

全身で生きています。

今天也全身心感受着我们的心意相通

和我们的爱

活着。